Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) uzdatnianie wody;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

uzdatnianie wody

Nowoczesny słownik angielsko-polski

obróbka wody

wodolecznictwo

hydroterapia

Słownik środowiska angielsko-polski

oczyszczanie wody, uzdatnianie wody

Słownik techniczny angielsko-polski

przygotowywanie wody, uzdatnianie wody, preparowanie wody

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We drink it directly as drinking water without first sending it to a water treatment works.
Pijemy ją bezpośrednio jako wodę pitną, bez uprzedniego poddawania jej oczyszczaniu w oczyszczalni.

statmt.org

We're also looking at low-cost water treatment systems.
Skupiamy się również na tanich systemach uzdatniania wody.

TED

These projects relate to the construction and/or modernisation of waste-water treatment plants and sewage networks.
Projekty te związane są z konstrukcją i modernizacją oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacji.

statmt.org

Wherever there is no water treatment plant, we are putting ever-increasing amounts of poison into our scarce water resources.
Wszędzie tam, gdzie nie ma oczyszczalni, zatruwamy coraz bardziej nasze skąpe zasoby wody.

statmt.org

He got a job in a new water treatment plant opened.
Ma pracę w elektrowni wodnej, którą właśnie otworzyli.

Even more critical are the water treatment and distribution systems.
Nawet bardziej krytyczne są punkty czerpania wody i punkty dystrybucji wody.

Three different water treatment facilities in the metro area.
Trzy różne oczyszczalnie wody dla tego obszaru.

It's used to remove arsenic in water treatment facilities.
Używa się go do adsorpcji arszeniku w oczyszczalniach wody.

We drink it directly as drinking water without first sending it to a water treatment works.
Pijemy ją bezpośrednio jako wodę pitną, bez uprzedniego poddawania jej oczyszczaniu w oczyszczalni.

Water supply and water treatment, waste management, public transportation and urban planning are just a few examples.
Zaopatrzenie w wodę, oczyszczanie ścieków, zagospodarowanie odpadów, transport publiczny i planowanie przestrzenne to tylko kilka przykładów.

Wherever there is no water treatment plant, we are putting ever-increasing amounts of poison into our scarce water resources.
Wszędzie tam, gdzie nie ma oczyszczalni, zatruwamy coraz bardziej nasze skąpe zasoby wody.

We must surround ourselves with the necessary safeguards so that Member States can have the best water treatment techniques available when identifying 'mixing zones'.
Musimy zastosować należyte zabezpieczenia tak aby państwa członkowskie identyfikując "strefy mieszania” dysponowały najlepszymi dostępnymi technikami oczyszczania wody.

What is lacking most is surgery, primary health care and drugs, water treatment kits, food assistance, emergency shelter and logistics support.
Najbardziej brakuje zaplecza medycznego, podstawowej opieki medycznej i lekarstw, urządzeń do uzdatniania wody, pomocy żywnościowej, tymczasowego schronienia i wsparcia logistycznego.

The latter can and must be produced from waste water treatment plants, sanitary landfill and industrial waste, plus, of course, livestock effluents.
Ten drugi może i powinien być produkowany w oczyszczalniach ścieków, składowiskach odpadów, z odpadów przemysłowych lub oczywiście zwierzęcych odchodów.

Part of my own constituency, Gloucestershire, was devastated by floods in July that caused billions of euros of damage to road and rail, hospitals and schools, water treatment plants and power stations.
Część mojego okręgu wyborczego, Gloucestershire, została totalnie zdewastowana przez powodzie w lipcu, co spowodowało straty rzędu miliardów euro - zniszczone zostały drogi i koleje, szpitale i szkoły, stacje uzdatniania wody i elektrownie.

Mr President, less than two weeks ago the European Court of Justice found that Ireland was in contravention of the Water Framework Directive in regard to some of its waste water treatment systems.
Panie przewodniczący! Niecałe dwa tygodnie temu Europejski Trybunał Sprawiedliwości uznał, że Irlandia narusza ramową dyrektywę wodną w zakresie niektórych systemów uzdatniania wody.